I use Conductor on my Android phones, and when I am browsing artists or albums I would like to have an option to quickly see all the favorite songs for that artist or the album in focus, there is no way to do this unless I go back to the main menu, filter on favorites, then go back to search for the albums to see only favorites songs.

It should be simpler and right there in the album view.

(See image below, there is no way to quickly see only the favorite albums. For comparison, have a look at how easy it is in Roon to filter only favorite songs)